Capítulo 88 - No such thing
"George: Maybe you don't have to be so funny. I mean, would it kill you not to be so funny all the time? That's all I'm asking. This woman thinks I'm very funny. Now you're gonna be funny, so what am I gonna be? I'm gonna be a short bald guy with glasses who suddenly doesn't seem so funny.
Elaine: This is so ridiculous. Can we just go over there?
Jerry: I don't have to be funny, I don't care.
George: You don't?
Jerry: No way! It's completely under my control.
Elaine: No, it's not. You cannot not be funny.
Jerry: Of course I can, am I being funny now?
Elaine: A little.
Jerry: Oh, this is funny? I'm being funny?
Elaine: Yeah.
Jerry: George, is this funny?
George: It's funny! (To Elaine) and it wouldn't kill you to not be so funny either.
Elaine: What? What did I do?
Cheryl volta.
George: Hi.
Jerry: Hello. Welcome back.
Cheryl: Sorry, it was my aunt's birthday and she makes such a big deal about it.
Elaine: Well, nobody likes to get old, right?
Jerry: Well, birthdays are merely symbolic of how another year has gone by and how little we've grown. No matter how desperate we are that someday a better self will emerge, with each flicker of the candles on the cake, we know it's not to be, that for the rest of our sad, wretched pathetic lives, this is who we are to the bitter end. Inevitably, irrevocably; happy birthday? No such thing.
George: Funny guy, huh?"
Elaine: This is so ridiculous. Can we just go over there?
Jerry: I don't have to be funny, I don't care.
George: You don't?
Jerry: No way! It's completely under my control.
Elaine: No, it's not. You cannot not be funny.
Jerry: Of course I can, am I being funny now?
Elaine: A little.
Jerry: Oh, this is funny? I'm being funny?
Elaine: Yeah.
Jerry: George, is this funny?
George: It's funny! (To Elaine) and it wouldn't kill you to not be so funny either.
Elaine: What? What did I do?
Cheryl volta.
George: Hi.
Jerry: Hello. Welcome back.
Cheryl: Sorry, it was my aunt's birthday and she makes such a big deal about it.
Elaine: Well, nobody likes to get old, right?
Jerry: Well, birthdays are merely symbolic of how another year has gone by and how little we've grown. No matter how desperate we are that someday a better self will emerge, with each flicker of the candles on the cake, we know it's not to be, that for the rest of our sad, wretched pathetic lives, this is who we are to the bitter end. Inevitably, irrevocably; happy birthday? No such thing.
George: Funny guy, huh?"
Comentários
Amo aniversário dos outros mas não curto o meu não...
Mas como não podemos fugir disso... aceitemos :P
Bjão
Pelo menos o seu aniversário, pra você, é seu aniversário - pra mim é só mais um dia do mês, que eventualmente cai em um fim de semana ou não.
Preciso ver essa série... (você tem um ponto de confiança meu por Lost)
Feliz aniversário, btw...
Hahahha
p.s: Como assim quando eu saí do circo vc já estava em Niterói? =/